Veuillez trouver ici même les conditions générales d’utilisation (« Conditions générales ») du site Web de Minderoo Foundation Limited (entité australienne immatriculée au registre des sociétés australien sous le numéro 651 422 141), trustee pour The Minderoo Foundation Trust (entité australienne immatriculée au registre du commerce australien sous le numéro 24 819 440 618), et ses entités apparentées (auxquels il est ici fait collectivement référence par « Nous », « Notre » ou « Nos »). Nos entités apparentées sont, entre autres, Minderoo PBI Limited, International Health Philanthropy Limited, Minderoo Investments N° 1 Pty Ltd et Minderoo Investments No 2 Pty Ltd.

Utilisation acceptable

Conduite prohibée

L’accès à ce site Web et son utilisation impliquent que vous ne vous livriez pas, ou ne tentiez pas de vous livrer, à certaines activités qui :

• permettent le téléchargement (sauf la mise en cache de pages) ou la modification de ce site Web, en intégralité ou en partie ;
• usurpent une identité ou prétendent faussement représenter une personne ou une organisation ;
• sont à caractère commercial, y compris la vente, le marketing, la publicité ou la promotion de biens ou services ;
• permettent de procéder à la mise en cadre de ce site Web sans notre autorisation expresse écrite ;
• permettent de publier, relier, communiquer ou diffuser tout contenu inapproprié, profane, diffamatoire, portant atteinte au droit, obscène, indécent ou illicite, ou d’autrement utiliser ce site Web de manière illicite ou susceptible de porter atteinte aux droits d’une autre personne (y compris tous droits de propriété intellectuelle) ;
• fournissent un accès ou des liens à tout contenu (y compris des liens vers des traqueurs / balises de réseau pair à pair) pouvant porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle d’une autre personne ;
• contournent (ou tentent de contourner) toute mesure de sécurité que nous utilisons en lien avec ce site ;
• suppriment ou modifient, ou tentent de supprimer ou de modifier, les attributions, avis juridiques, marques de commerce ou symboles de droits d’auteur de tout contenu de ce site ; ou
• publient ou transmettent, ou permettent de publier ou de transmettre, tout contenu contenant un virus informatique ou d’autres données, codes ou matériaux malveillants.

Enregistrement, impression et partage de contenu

Vous pouvez enregistrer une copie locale ou imprimer un exemplaire de tout contenu du présent site Internet pour votre propre usage personnel et non commercial, à condition que vous ne supprimiez aucune mention relative au droit d’auteur. Il est précisé, à des fins de clarification, que vous ne devez en aucun cas utiliser le contenu de ce site Web pour un usage non personnel ou commercial, quel qu’il soit. Par exemple, vous n’êtes pas autorisé à partager son contenu avec d’autres personnes (que ce soit par le biais d’un autre site Web ou d’une tout autre manière) ou à confier à un tiers l’accès à son contenu ou son utilisation.

Lien vers le présent site Web

Vous pouvez créer des liens vers ce site Web à condition que :

• vous n’utilisiez pas nos marques de commerce, quelles qu’elles soient, sans notre permission et vous n’utilisiez pas toute autre marque de commerce présente sur ce site sans la permission de son titulaire ; et
• vous ne créiez pas un lien vers ce site Web sur un autre site Web ou d’une façon qui nuise ou risque de nuire à notre réputation ou à celle de nos partenaires commerciaux, clients, fournisseurs ou annonceurs publicitaires.

Autres utilisations

Si vous souhaitez utiliser le contenu du présent site Web d’une manière autre que celles énoncées précédemment, veuillez nous contacter pour que nous étudiions cette utilisation et décidions de l’autoriser par écrit ou non.

Contenu, produits et services de tiers

Certains contenus de ce site Web nous ont été fournis par des tiers qui nous ont octroyé une licence pour l’utilisation des contenus en question. La présence de ce contenu sur ce site Web ne signifie pas que nous approuvons une organisation, un produit, un service ou un conseil en particulier.

Le présent site Web peut inclure des liens vers des sites Web de tiers (comme Facebook, Twitter et d’autres réseaux sociaux). Les présentes Conditions générales ne s’appliquent pas à ces sites Web et il est possible que des conditions générales et une politique de confidentialité particulières s’y appliquent (Conditions générales de tiers). Si vous choisissez d’accéder à ces sites Web, vous le faites à vos propres risques et sous réserve des Conditions générales de tiers applicables. Nous n’avons pas consulté tous ces sites Web et ne pouvons ou ne pourrons en aucun cas être tenus pour responsables de leur contenu ou de leur exactitude, ou de la manière dont ils traitent vos informations personnelles. La présence, sur notre site Web, de liens vers ces sites Internet ne signifie en aucun cas que nous approuvons ces sites ou toute organisation, produit, service ou conseil.

Droits de propriété intellectuelle

Le présent site Web contient des droits d’auteur, des marques de commerce et d’autres formes de propriété intellectuelle (Propriété intellectuelle) qui nous appartiennent ou pour lesquels nous détenons une licence. Tous les droits en lien avec cette Propriété intellectuelle sont réservés. À moins que vous ayez obtenu une autorisation écrite de notre part, vous ne devez en aucun cas utiliser cette Propriété intellectuelle, ni la copier, la mettre en cadre, la modifier, la transmettre ou la diffuser.

Respect de la vie privée

Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour plus d’informations sur la manière dont nous collectons, utilisons, stockons et gérons les données à caractère personnel et sur vos droits relatifs à ces données, disponibles sur ce site Web. En utilisant ce site Web, vous acceptez notre Politique de confidentialité (telle que ponctuellement modifiée).

Cookies et outils d’analyse de données

Ce que nous savons sur vous suite à vos visites sur ce site Web

Lorsque vous consultez ce site Web, notre serveur Web enregistre automatiquement des informations générales concernant votre visite. Il s’agit, entre autres, des informations suivantes : l’adresse de votre serveur, la date et l’heure de votre accès au site, les pages que vous avez consultées et les documents que vous avez téléchargés, le site Web que vous avez consulté précédemment et le type de navigateur que vous utilisez. Nous sommes susceptibles d’utiliser ces informations à des fins d’analyse du trafic du site Web et d’amélioration de notre site et de nos activités en général, ou de les mettre à la disposition de tiers à ces mêmes fins.

Ce site Web utilise des cookies couramment utilisés pour assurer le bon fonctionnement des sites Web et améliorer leurs fonctionnalités. La désactivation des cookies ne devrait pas avoir d’incidence sur votre expérience globale du site. Nous ne collectons et ne stockons pas d’informations personnelles dans des cookies provenant de ce site Web. Néanmoins, Facebook et Google nous fournissent des services externes d’analyse de données concernant ce site Web. Ci-dessous vous trouverez une synthèse de la manière dont nous utilisons les services et liens de tiers, ainsi que des informations fournies par ces tiers sur leurs services et les possibilités données aux internautes de s’opposer à l’utilisation de ces services et de ces liens.

Outils Google

Ce site Internet utilise :

• Google Analytics : ce service transmet des données relatives au trafic du site Web vers des serveurs de Google basés aux États-Unis. Nous utilisons des rapports fournis par Google Analytics pour mieux comprendre le trafic du site Web et l’utilisation des pages Web ; et
• la technologie de remarketing de Google : ce service permet à Google d’afficher du contenu pertinent en fonction des pages de ce site Web que vous avez consultées. Le contenu s’affichera à l’aide des cookies. Les cookies n’enregistrent pas d’informations personnelles et ne permettent pas de vous identifier.

En utilisant ce site Web, vous consentez au traitement de données vous concernant par Google aux fins et de la manière énoncées dans les Règles de confidentialité Google (que vous pouvez consulter ici : https://policies.google.com/privacy?hl=fr). Vous pouvez vous opposer à l’utilisation de Google Analytics en désactivant ou en refusant les cookies, en désactivant JavaScript ou en utilisant le service de désactivation de Google Analytics proposé par Google disponible en cliquant sur ce lien : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Outils Facebook

Il se peut que nous utilisions les outils Facebook Advertising, de remarketing avec le pixel Facebook et d’autres outils Facebook. Grâce à ces outils, nous accédons à une meilleure compréhension et nous fournissons du contenu plus pertinent aux internautes. Les données collectées restent anonymes et nous ne pouvons pas voir les données personnelles de chaque utilisateur.

Sachez néanmoins que les données collectées sont enregistrées et traitées par Facebook. Il se peut que Facebook soit en mesure de relier ces données à votre compte Facebook et de les utiliser à ses propres fins publicitaires, comme énoncé dans sa Politique de confidentialité (consultable sur ce lien : https://fr-fr.facebook.com/privacy/policy/). Pour vous opposer à l’utilisation de cookies par Facebook et au remarketing avec le pixel Facebook, utilisez les paramètres de votre compte Facebook.

Autres réseaux sociaux

Nous utilisons également des interfaces avec des sites Internet de réseaux sociaux comme Facebook, LinkedIn et Twitter. Si vous décidez d’aimer ou de partager des informations de ce site Web par le biais de ces services, merci de consulter la politique de confidentialité du service en question. Si vous appartenez à un réseau social, les interfaces peuvent permettre à ce dernier de relier vos visites sur ce site Web à d’autres informations personnelles.

Clause de non-responsabilité et exclusions

Exclusions générales

Le contenu du présent site Web est mis à disposition uniquement à titre d’information générale et ne constitue pas un conseil ou des recommandations d’ordre professionnel. Toute utilisation de (ou tout recours à) un tel contenu s’effectue à vos propres risques. N’utilisez pas le contenu de ce site en remplacement de conseils dispensés par des professionnels qualifiés concernant vos circonstances ou besoins particuliers.

Nous ne garantissons pas l’exactitude, la pertinence, la fiabilité ou l’exhaustivité du contenu de ce site Web et déclinons expressément toute responsabilité liée à des défauts, erreurs ou omissions de ce contenu.

Dans toute la mesure où la loi l’autorise, nous déclinons toute déclaration, garantie, et condition (qu’elle soit expresse ou implicite) en lien avec ce site Web et son contenu, y compris dans le cadre des dispositions législatives, des systèmes de common law et d’equity et des usages et pratiques commerciaux. Nous n’octroyons aucune garantie et ne formulons aucune déclaration relative aux biens et services de tiers décrits sur ce site Web ou auxquels celui-ci fait référence.

Accès et communication

Nous ne garantissons pas que vous aurez accès de manière ininterrompue à ce site Web et ne pouvons être tenus pour responsables de son indisponibilité pour quelque raison que ce soit. Nous ne fournissons et n’avons aucun contrôle sur les communications, réseaux ou services, sur Internet ou sur toute autre technologie nécessaire ou utilisée sur ce site Web. En outre, nous ne pouvons être tenus pour responsables de toute perte ou tout dommage qui leur sont associés, que ce soit en raison d’une surcharge, d’un dysfonctionnement technique, de virus ou autre. Si nous prenons toutes les mesures raisonnables pour protéger les informations transmises par l’intermédiaire de ce site Web, nous ne pouvons garantir et ne garantissons pas la sécurité ou la confidentialité des communications ou de la sécurité de ce site Web.

Utilisation depuis l’étranger

Si vous choisissez d’accéder à ce site Web depuis un autre pays que l’Australie, vous le faites à vos propres risques et êtes responsable de la conformité avec toutes les lois en vigueur. Vous n’êtes pas autorisé à accéder à ce site Web d’un lieu quel qu’il soit où il serait illégal de le faire.

Exclusion et limitation de responsabilité

Exclusion générale

Dans toute la mesure où la loi l’autorise, nous excluons toute responsabilité pour toute perte, tout dommage ou toute réclamation découlant de ce site Web ou en lien avec lui (y compris toute utilisation du contenu de ce site Web ou tout recours à ce contenu), découlant des présentes Conditions générales ou de toute fourniture de biens ou prestations de services en vertu de ces Conditions générales, ou en lien avec elles, y compris toute responsabilité relative à une violation de contrat, de responsabilité civile (y compris la négligence) ou de responsabilité relative à tout texte de common law, toute disposition législative ou autre.

Pertes indirectes

Dans toute la mesure où la loi l’autorise, nous excluons toute responsabilité envers vous pour toute perte ou tout dommage indirect, accessoire ou spécial, toute perte de bénéfice anticipé ou non, perte économique, perte de débouché commercial, perte de données, perte de réputation ou perte de revenu (que la perte ou le dommage découle d’une violation de contrat, de toute responsabilité civile (y compris la négligence), de toute disposition législative ou autre ou qu’il soit en lien avec elle) résultant de ou lié à ce site Web (y compris tout contenu de ce site Web), tout lien sur ou vers ce site Web ou biens et services qui y sont présentés, auxquels il est fait référence sur ce site Web ou fournis dans le cadre de ce site Web.

Garanties des consommateurs

Aucune de ces Conditions générales n’exclut, ne limite ou ne modifie toute garantie, tout droit ou tout recours des consommateurs (GarantiesAucune de ces Conditions générales n’exclut, ne limite ou ne modifie toute garantie, tout droit ou tout recours des consommateurs (Garanties) dont vous pouvez éventuellement bénéficier en vertu de la Loi australienne de 2010 sur la concurrence et la consommation (Competition and Consumer Act 2010 (Cth)) ou de toute autre loi en vigueur qui ne peut être exclue, limitée ou modifiée. Dans toute la mesure où la loi l’autorise, notre responsabilité en cas de non-respect de cette garantie se limite, à notre discrétion :) dont vous pouvez éventuellement bénéficier en vertu de la Loi australienne de 2010 sur la concurrence et la consommation (Competition and Consumer Act 2010 (Cth)) ou de toute autre loi en vigueur qui ne peut être exclue, limitée ou modifiée. Dans toute la mesure où la loi l’autorise, notre responsabilité en cas de non-respect de cette garantie se limite, à notre discrétion :

• dans le cas des biens que nous fournissons ou proposons : (i) au remplacement des biens ou à la fourniture de biens équivalents ; (ii) à la réparation des biens ; (iii) au paiement du coût du remplacement des biens ou de l’acquisition de biens équivalents ; ou (iv) au paiement du coût de la réparation des biens ; ou
• dans le cas de services que nous fournissons ou proposons : (i) à une nouvelle prestation des services ; ou (ii) au paiement du coût d’une nouvelle prestation des services.

Arrêt de votre accès à ce site Web

Nous pouvons, à tout moment et immédiatement, mettre fin à votre accès (ou restreindre votre accès) à ce site Web ou à une quelconque de ses fonctionnalités (y compris suite à une violation ou à une prétendue violation des présentes conditions), à notre seule discrétion et sans préavis.

Conditions générales

Les présentes conditions sont régies et doivent être interprétées conformément aux lois de l’État d’Australie-Occidentale, en Australie. Vous êtes soumis à la compétence juridictionnelle exclusive des tribunaux de cet État et du Commonwealth d’Australie en ce qui concerne toute affaire découlant de ces Conditions générales ou en lien avec elles, leur exécution et leur objet.

Les clauses des présentes Conditions générales sont divisibles et aucune séparation d’une clause ne pourra avoir d’incidence sur toute autre clause.

Questions, avis et réclamations

Si vous avez des questions à poser, des avis à formuler ou des réclamations à déposer en lien avec ce site Web, veuillez nous contacter. Votre opinion nous intéresse et nous mettrons tout en œuvre pour y répondre (si une réponse s’avère nécessaire) dans les plus brefs délais.

Tél. : +61 8 6460 4949

Courriel : privacy@minderoo.com.au

Adresse postale : PO Box 3155, Broadway Nedlands, WA 6009, Australie

Les présentes conditions ont fait l’objet d’une révision en février 2023.